毕业论文摘要英文翻译_论文摘要在线翻译
(资料图)
1、Causes and Solutions for the Tendency of Straying away from Texts in the Practice of Chinese Dialogue Teaching Abstract Dialogue teaching method is increasingly popular in educational field.However,with the increasing popularity, it draws more attention when it comes to the problems emerging in teaching practice. Dialogues among teachers, students and texts, are the basic elements in dialogue teaching, but we often find some of dialogue teaching methods stray away from the original texts. Reasons for this are partly the miscomprehension of the true meaning of dialogue teaching and the lack of understading of the texts on teachers’ part ; and partly the lack of good learning habits for this method on students’ part. Therefore, solution for this should be made regarding both teachers and students in order to alter this tendency. Key Words: dialogue teaching method; straying away from texts; causes; solution 解释: 第一,时代精神不能用zeitgeist,这个词是指“特定时期的时代精神”,如“启蒙时期的时代精神”,而不是摘要中的“与时俱进”义。
2、我把句子意译了。
3、 第二,“游离文本”应该有专业翻译,建议你问一下你的导师。
4、 第三,“对策”,不是“敌人来攻,我们要想回击的对策”义,或“上有政策下有对策”义,所以不能用countermeasure。
5、这里是指解决方法,所以用solution。
6、 第四,最重要的一点,不能看到汉语词就用金山词霸查然后放上去,这个时候还是要深入理解词义,然后再选择合适的词语。
7、注意,很多时候英汉词语是不对应的。
8、 最后,祝你论文完成顺利!。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词:
责任编辑:宋璟
-
毕业论文摘要英文翻译_论文摘要在线翻译
-
仅播1天,《长风渡》拿下飙升榜扛把子,老戏骨演技惊艳四座
-
世界热头条丨泣不成声近义词_泣不成声
-
小长假首日青岛人气火爆!传统文化让“诗和远方”意蕴悠扬|焦点简讯
-
微微一笑很倾城_微微_全球微速讯
-
美国取消中国航班禁飞最新消息_美国将取消中国航线
-
海上基建气如虹!我国最长深水油气管道铺设完工
-
西安凤城医院怎么样_西安凤城医院|世界播资讯
-
500亿!上海文旅元宇宙目标定了_天天报道
-
每日速讯:神勇黑蛟龙(关于神勇黑蛟龙介绍)
-
国有企业2022年盈利报告:净利润同比增长1.86%,银行利润占比近半,京粤沪地区国企资本雄厚 焦点报道
-
云南独龙江公路解除全封闭管制措施-信息
-
惊艳几代人的回忆,这本国民刊物常销不衰的秘密是什么? 天天快播
-
【世界快播报】第四代电子计算机使用的电子元件(第4代电子计算机使用的电子元件是() A)晶体管B)电子管C)中 小)
-
环球视点!“手绘地图寻亲者” 李景伟申请抗诉获答复:检察院不予抗诉
-
奇才又送温暖!凯尔特人快船双双补强,湖人酝酿大交易
-
“3小时高铁圈”,“圈”出几多精彩?
-
全球视点!横琴一社区举办“浓情端午 粽享欢乐”游园活动
-
风衣搭配什么鞋子好看(风衣搭配什么鞋子好看又时髦)
-
双界河上演趣味龙舟赛
-
女人是老虎这首歌是什么_《女人是老虎》的歌词
-
“小站点”融汇“大温暖”!新就业群体“最美欢笑”形象大使评选在南湖街道上线
-
青海春天(600381)6月21日主力资金净买入692.14万元|世界微头条
-
端午假期尾号不限行高速公路正常收费
-
每日短讯:3-6,4-6!张帅连丢两盘不敌世界第150,惨遭巡回赛10连败
-
全球讯息:《庆余年》导演称杜绝文盲演员,顶流肖战直接躺枪,众多黑料被扒
-
一般胆结石做手术要休养几天才能出院_一般胆结石做手术要休养几天
-
笔记本电脑数字键盘怎么解锁win11(笔记本电脑数字键盘怎么解锁)-当前快讯
-
镜面水景水深的多少合适_镜面水景|环球动态
-
北京作家携手海外汉学家、出版人共度“北京作家日”
-
全球新动态:热门车讯千呼万唤!东风标致408连获最值得期待大奖
-
出海SLG洗牌?莉莉丝、IGG、点点互动新游数据曝光
-
端午假期将至,郑州多家博物馆捧出假日文化大餐|今日快看
-
简讯:IPO动态:宏石激光拟在深交所主板上市募资13.2亿元
-
天天快资讯丨文案策划岗位职责和任职要求_文案策划岗位职责